Ilmoittaudu kevätjuhlaan 3.5. mennessä

Kameraseuran yhteinen kevätjuhla tiistaina 9.5.2017 klo 18.00!

Kamera-galleria, Eerikinkatu 46, 00180 Helsinki

Ilmoittautumiset viimeistään keskiviikkona 3.5.

Tarjoamme buffetin, tuo sinä juomat. Osallistu Pop-Up-Näyttelyyn.
ILMOITTAUDU TÄSTÄ LINKISTÄ (huom. kirjaudu ensin sivustolle)

Vain jäsenille ja henkilökunnalle. Tilaisuuteen mahtuu 45 ensimmäistä ilmoittautunutta.
Mikäli varaat useamman paikan, käytä ”Lähetä lahjaksi kaverille”-kohtaa tai ilmoita nimet lisätiedoissa.

Jos suinkin ehdit, tule mukaan jo klo 17 valmistelemaan galleria juhlakuntoon.

Illan ohjelma:

Pitkä talvi on taas takana ja on aika viettää Kameraseuran perinteistä kevätjuhlaa. Perinteitä on hyvä pitää kunniassa, ja niin tälläkin kertaa. Kokoonnumme yhdessä vaihtamaan kuulumisia hyvän ruoan ja juoman ympärille, kuten jo vuosikymmeniä olemme tehneet.

Joskus on kuitenkin hyvä perinteiden vaalimisen lisäksi kokeilla uutta – tai oikeastaan vanhaa – esimerkiksi ”suolaamista”. Jos ja kun termi on monelle meistä nykyään tuntematon, alla ote Nykysuomen sanakirjasta vuodelta 1962:

Suolaamisella koululaiset tarkoittivat lukuvuoden loppua; kirjat heitettiin kesäkauden ajaksi säilöön – suolattiin – ja niiden pariin palattiin taas vasta syksyllä.

Samoin ajattelimme me kameraseuralaiset tehdä, heittää reilusti vapaalle, löysätä kravattia, ja palata rutiinien pariin vasta syksyn taas koittaessa.

Tällä kertaa emme esimerkiksi kilpaile. Sen sijaan jos haluat, voit osallistua vapaa-aiheisen pop-up-näyttelyyn, johon kukin osallistuja voi tuoda enintään kaksi vedosta kooltaan enintään n. 40 cm pidemmältä sivultaan. Samalla voit – jos haluat – kertoa muille, miksi haluat kuvasi esittää ja miksi olet tuonut juuri sen vedoksen. Se saa olla parhaitasi – mutta sen ei tarvitse olla. Se voi olla sinulle jostakin muusta syystä henkilökohtaisesti tärkeä, kokeileva, muistorikas. Kuvat voivat olla humoristisia, rajoja ylittäviä. Yllätä meidät, tavalla tai toisella! Mukaan voit liittää kirjallisen selityksen vedoksestasi, jos niin haluat.

Vedokset selityksineen teipataan illan aikana Kamera-gallerian seinään gallerian seuraavan näyttelyn alkuun asti!  Talo tarjoaa teipit.  Valmiiksi kehyksessä olevan kuvan voit ripustaa gallerian vaijerilla. Yleisen seurustelun, vedoksista keskustelun ja näyttelyn kokoamisen lomassa nautimme Kameraseuran tarjoaman buffet-kattauksen.

Tervetuloa!

Ruoka- ja illanistujaisjuomat tuodaan itse mukana.

Kameraseuran tarjoama buffet-kattaus:

Levylihapiirakkaa
Kaalipiirakkaa
Savupororieskarullia
Ruisnappeja lohi-tuorejuustotahnalla
Leipäjuustokuutioilla ryyditettyä vihersalaattia
Värikästä papusalaattia

Jälkkäriksi
Lakka-mascarponevaahdolla täytettyjä krustadeja
Kahvi & tee

Ruoka- ja illanistujaisjuomat tuodaan itse mukana.

Mahdolliset peruutukset osoitteeseen: jasenpalvelut@kameraseura.fi.

________________________________________________

HELSINKI CAMERA CLUB  SPRING PARTY ON TUESDAY 9.5.2017 AT 18.00

Members and personnel only. Binding registration no later than Wednesday 3.5.
There is room for the first 50 registrants.

The evening program at Kamera-galleria, Eerikinkatu 46

If you have time, come join us already at 17 o’clock to prepare the gallery in order.

The spring party celebrating the end of the long Finnish winter and the beginning of the summer season is a tradition that goes back decades in the Camera Club.

While we want to follow the old traditions and respect the always warm spirit of the party, we will introduce something new this year as well. There will be no competitions or other formalities, but everybody is invited to participate in a pop-up-exhibition called ”Suolaaminen” (Salting) that will be mounted during the evening. If you wish, you may bring with you two prints measuring no more than 40 centimeters the longer side, with or without frames. The Camera Club will provide the tape or wire rope that you need to hang up your masterpieces. The exhibition will be open until the opening of the next exhibition!

You may bring your best Art if you wish. Or, maybe even more interestingly, you can choose photos that have some emotional value for you, or photos that will make people laugh, experimental works etc. Use your imagination and surprise us all! If you wish, we invite you to share the story behind the photos. It is all about you what you want to show and tell.

Finally, you may wonder from where does the name of the exhibition ”Suolaaminen”, literally meaning ”salting” in English, come from? It is an old Finnish expression that school children used at the end of the semester when they left for summer vacations. They might have said for example ”we salted Biology”, meaning that there would be no more Biology classes that spring, and therefore the Biology books were ready to be stored (salted) until the following autumn.

So by mounting the exhibition, and having a delicious buffet dinner together, we wish to ”salt” the normal activities of the Camera Club until next autumn and celebrate the spring and the coming summer.

Welcome!

Take with you your own drinks for the evening.

Offered by the Camera Club a little buffet:

Plate meat pie 
Cabbage pie 
Flatbread rolls filled with smoked reindeer
Crispy rye bread with salmon and cream cheese
Green salad with breadcrumbs
Colorful bean salad
Dessert:
Crustaceans filled with cloudberry and mascarpone foam
Coffee & tea

Possible cancellations: jasenpalvelut@kameraseura.fi.